кыздыру

кыздыру
перех.
1) кали́ть, нака́ливать/накали́ть на огне́ (в огне́)

тимер кыздыру — кали́ть желе́зо (в огне)

2)
а) припека́ть, печь, пали́ть, жечь

кояш аяусыз кыздыра — со́лнце немилосе́рдно печёт

б) безл. быть жа́рким

кыздыра, малай — жа́рко, брато́к

3) серди́ть, рассерди́ть; заставля́ть/заста́вить горячи́ться
4) кул. жа́рить; кали́ть (семена подсолнуха)
5) перен.; разг. распека́ть, отчи́тывать, пробира́ть || распека́ние, отчи́тывание

председатель пыр туздырды, бригадирны кыздырды — разгне́вался председа́тель, бригади́ра отчита́л

6) перен.; разг.
а) зажига́ть (на что)
б) подба́дривать (играющих)
в) подстрека́ть, подбива́ть; подзадо́ривать, подзу́живать

бик кыздырсаң, алырмын да — бу́дешь подстрека́ть - в са́мом де́ле возьму́ (куплю́)

7) заводи́ть, завести́ (двигатель)
8) в знач. сущ. кыздыручы подстрека́тель

кыздырлар бар — есть подстрека́тели

•
- кыздырып алу
- кыздырып басу
- кыздырып җиткерү
- кыздырып ташлау

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "кыздыру" в других словарях:

  • кыздыру — 1. Каты әйберне югары температурага җиткәнче утта тоту 2. Кояш тур. : һаваны бик нык җылыту 3. Нәр. б. майлы табада яки башка шундый савытта кызуда тотып, ашамлык итеп әзерләү, пешерү 4. күч. Ачулану, бик каты тиргәү 5. күч. Ярсыту. Җилкендерү,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Сабантуй — ( башк. hабан туй, тат. Сабан туй, чуваш. Сапан туйĕ, Акатуй[1] «Праздник плуга») народный башкирский, татарский и чувашский праздник [2]. Похожие праздники существуют как у других народов Поволжья (марийцев, мордвы, удмуртов), так и у… …   Википедия

  • Sabantuj — Сабантуй  татаро башкирский народный праздник, отмечаемый в настоящее время многими народами Поволжья. Содержание 1 История Сабантуя 2 Варианты Сабантуя 2.1 Первый вариант Сабантуя …   Википедия

  • ит — 1. Ашамлык өчен суелган хайванның түшкәсе яки бер кисәге (эчке әгъзалар, мәс. үпкә бавыр, эчәкләр гадәттә ит дип саналмый) 2. Мускулларның гади телдә йөри торган атамасы тәнендә ит әсәре юк 3. Яфракның тамырчалары арасындагы өлеше яфрак ите.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • калай — 1. Юка табаклы тимер 2. Төрле ашамлыклар пешерү, кыздыру өчен читләрен бөгеп шундый юка тимердән ясалган сай савыт …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • көйдерү — 1. (Көю) 2. Кыздыру, эсселәтү 3. күч. Кайгы уяту, борчу 4. күч. Бик каты тәнкыйть итү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • куу — 1. Урыннан китәргә мәҗбүр итү. Сөрү, еракка җибәрү, читләштерү. Тарату җыенны куу 2. Качучы, йөгерүчене эзәрлекләп, артыннан калмыйча килү. Качарга мәҗбүр итү һәм эзәрлекләп бару 3. Алдарак баручының артыннан җитәр өчен тизлекне арттыру,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • кыздырма — I. Таба яки башка шундый савытта майда кыздырылган ашамлык. II. КЫЗДЫРМА – с. техн. Кыздыру юлы белән эшли торган к. без …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • кызыну — Тәнне җылыту (мич, учак һ. б. ш. янында). Тәнне кояш нурлары астына кую, кояш нурларында кыздыру …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • лампочка — Вольфрам чыбыкны ток белән кыздыру нәтиҗәсендә яктылык бирә торган пыяла баллон, электр лампасы. ЛАМПА МАЕ – иск. Керосин …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • мангал — Куырдак (шашлык) кыздыру җайланмасы …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»